lundi 24 août 2009

Les 10 commandements (Ton Anglais tu amelioreras !!!)

Euh c'est pas tout a fait vrai, je devrais plutot dire "Ton Australien tu amelioreras!!!"
Jusqu'a maintenant, je pensais me debrouiller plutot bien vu que a la maison on parle 100% Anglais  tous les jours... Grosse erreur. Les Australien, y parlent pas Anglais mais Australien. Une amie de mon epouse m'a meme prete un bouquin "Understanding everyday Australian" avec la K7 qui va avec. Ca m'aide beaucoup car maintenant je peux placer des "G'day Mate" ou des "I've got the hang of it" ou aussi des "Fair dinkum" dans toutes mes conversations. Mais ca suffit pas a tenir une conversation avec un Australien pure souche. Je le sais, j'en fais l'experience toutes les semaines a mon boulot de volunteer (ca veut dire pas paye) que j'ai trouve histoire de me mettre dans le bain avant de postuler pour un vrai boulot (paye celui-la). C'est une bonne experience car cela demande de la concentration si on veut pouvoir suivre la conversation de Chris qui raconte son week-end a Simon et qui vous tend la boite a cookies en disant "go for your life" ou plutot "Gof'yolif Mate" (avec un big accent tonique sur le M).
Bref, la question est comment ameliorer son Ang' Australien pour pas un rond vu que mes finances sont au plus bas. Finalement apres avoir surfe comme un fou (pas a Noosa beach helas mais sur le web down under) j'ai trouve ma recompense. Plein de Free English class sur Brisbane et ses environs.
Ajoute a cela le fait que la petite de 96cm a depuis peu l'autorisation du gouvernement Australien d'aller au Childcare 2 jours par semaine (ca a pas ete de la tarte pour obtenir ces 2 jours et qui c'est qui est content ?), je vais pas me gener.
C'est par ici que ca se passe.

dimanche 23 août 2009

Objectif atteint, tin j'fais quoi maintenant ...

Au depart j'avais titre le blog "Objectif CCIE", sachant que c'etait le top niveau des certifications Cisco mais sans vraiment en mesurer la portee. Je pensais qu'avec ma seule volonte, qui soit dit en passant est quasiment indestructible, et un peu de temps, je passerai du status de quasi-newbies a celui de gourou des reseaux. C'etait sans compter sur de nombreux parametres dont le plus important mesure actuellement 96 cm, possede un GPS integre integrant tous les parcs pourvus d'au moins un tobogan a 2 km a la ronde et monopolisant mon laptop pour surfer sur le site des Wiggles. Voila pourquoi le blog fut par la suite renomme "Objectif CCNA".
Eh oui, un an et demi d'etudes (tous les soirs pratiquement jusqu'a 1 ou 2h du mat pendant que le schtroumph de 96cm recuperait apres avoir passe la journee a ecumer les playground des alentours) juste pour le 1er niveau, bref pas de quoi pavoiser.
Mais quand meme ca fait plaisir de l'avoir enfin en poche. Ca permet surtout, outre le fait de renommer le blog une seconde fois, de passer a autre chose de plus interessant (to move on selon le dialecte en vigueur ici).
Ah oui, on a bouge aussi, ca je l'ai pas dit. Fini les soirees d'etude emmitoufle dans une couverture car l'hiver au Japon c'est pas comme l'hiver ici sous les tropiques. Ajoute au fait que les maisons sont rarement pourvues du chauffage central, il faut s'equiper pour ne pas geler sur place.
Bref maintenant fini tout ca et place a une nouvelle vie down under au pays des kangourous et koalas.